Počet stran: 329
Nakladatelství: Metafora
Překlad: Karel Červenka
Rok vydání: 2011
Anotace:
Jessicu
Taylorovou zasáhne blesk. Když se pak ale v nemocnici vzbudí, všichni jí
tvrdí, že je jakási Lauren Richardsonová, matka čtyř dětí. Lékaři její protesty
přičtou ztrátě paměti a Jessice nezbývá než odjet s manželem (kterého ovšem
nikdy neviděla).
To horší má
ale teprve přijít. Zatímco jako Lauren spí, jako Jessica vede dál svůj život
svobodné slečny. A kdykoli usne jako Jessica, probudí se coby uhoněná matka
s horou problémů. Jedním z nich je maličký Teddy s mozkovou
dysfunkcí, pak manžel Grant, který nejspíš něco tají, umíněný mladý muž, který
byl zřejmě jejím milencem… Je toho zkrátka dost a jedna duše ve dvou tělech má
co dělat, aby to všechno zvládla. S láskou jde ale všechno. Dokonce i
nemožné.
Moc se mi líbí obálka knihy. Je taková jednoduchá a přitom
nádherná. Člověk dokáže odhadnout o čem asi kniha je, ale přitom nemůže vědět,
jaká je pravda. Zemřela Lauren opravdu? Nebo je to jen sen?
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQ5mUkGwJlQpmlgJPsQBoKusvG6WmOkfSFzgjhOIzrv6qSuOMsP-nRmhA_CKHWfbTI91pHUZHjgAICABnTpRWOeUaxva4BsgV3i_yPsUlprZZPP_hQDRfqAbn7NLFsPGZNb63SEWEuER6_/s320/Lightning-Sky-Nebraska-1996.jpg)
Co mě na knížce opravdu
rozčilovalo bylo to, že tak v jednom kuse chyběly uvozovky, a to většinou
na začátku přímé řeči, což ovšem nebyla chyba autorky, ale naopak překladatele.
Moc se mi líbí obálka knihy, ale hlavně námět, který je neotřelý a originální.
Nebylo to ale, tak, že by se mi
do čtení nechtělo, nebo mě to nudilo. Naopak, protože kniha byla napsaná
příjemnou řečí a občas tam byly vtipné hlášky. Popravdě mě víc bavilo číst o
životě Jessiky jako Lauren, než o Jessice jako Jessice. Bavilo mě sledovat, jak
se Jessica vypořádává s rolí matky a manželky, a myslím, že jí to šlo lépe
než samotné Lauren, protože podle Karen děti vypadaly šťastnější a více
uvolněně.
Žádné komentáře:
Okomentovat