Originál: The Knife of Never Letting Go
Série: Chaos #1
Přeložil: Jan Kozák
České vydání: paperback, 372 stran
Nakladatelství: Jota, 2011
Rok má třináct měsíců. Po dovršení třináctého roku se z vás stane muž. Všechny ženy na planetě zemřely. Kvůli viru, který ženy zabil- Hluku-slyšíte myšlenky ostatních mužů. Všechny myšlenky. To je svět, ve kterém žije Todd Hewitt, Zbývá mu posledních pár dní, než se konečně stane mužem. Ale když jde do močálu natrhat jablka, najde v Hluku díru- Ticho. Todd zjišťuje, že celý jeho život byla jedna velká lež, a musí utéct z města, aby přežil. Cestou ho doprovází Manchee- pes, kterého ani nechtěl, a ono Ticho, kterým je Violeta. Dívka, která přistála v Novém světě se svými rodiči, aby prozkoumali, jestli je bezpečný.
