čtvrtek 27. září 2012

Stephanie Perkins-Polibek pro Annu

Autor: Stephanie Perkins
Originál: Anna and the French Kiss
Série: Anna and the Frech Kiss #1
Přeložila: Jana Montorio Doležalová
České vydání: 336 stran, hardback
Nakladatelství: CooBoo, 2012

Anna Oliphantová je obyčejná dívka, a její rodiče se rozhodli ji poslat do Francie, na internátní školu. Ale je tu problém. Anna neumí ani slovo francouzsky, a nikoho tam nezná. Cítí se opuštěná, podvedená, ztracená... Ale netrvá to moc dlouho, a Anna si najde přítele, a i potenciální lásku. Ale to by bylo nudné ne? Takže v tom bude i nějaký zádrhel... a tím zádrhelem  je Étiennova přítelkyně. Ale taky to, že do Étienne je zamilovaná i kamarádka Anny. Dívka, která se jí "ujala" když Anna přiletěla do Francie. A Anna jí nemůže ublížit... Ale její láska je silnější, a nemůže odolávat dlouho... 



Mám opravdu obrovský problém tuhle recenzi sepsat. Mám ji tady rozepsanou asi dva týdny, a nenapadá mě ani čárka... A věřte mi, že je to opravdu zvláštní. Recenze na knihy které se mi nelíbily se mi píší dobře. Napadá mě toho tolik, ale když se podívám na obrazovku, nebo na knihu vidím šest slov- "úžasné, perfektní, dokonalé, skvělé, WOW! nejlepšíííí!!!" ale z toho se recenze sestavit nedá :D takže u toho sedím už asi dvě hodiny, a snažím se něco sesmolit... 

Já opravdu nejsem románový typ. Romány prostě moc nevyhledávám, ale když mě nějaký zaujme, tak se ho jen tak nevzdám. A vzhledem k tomu, že tenhle román vydalo CooBoo, tak jsem byla pevně rozhodnutá si knihu přečíst... i když jsem na to nijak nespěchala. Ale když už byly na albatrosmedia slevy a akce bez poštovného, odolávat jsem už nemohla, a knihu si objednala. Ale i potom mi pár týdnů ležela v poličce a ten její krásný hřbet se na mě tak usmíval, až jsem si řekla, že už si ji prostě musím přečíst... 

Od toho co jsem přečetla tuhle knihu, když se řekne "úžasná, perfektní, dokonalá, skvělá kniha" tak mi v hlavě vyskočí obrázek knihy Polibek pro Annu. Dobrá, uznávám, že hlavní zápletka, kdy je hlavní hrdinka v nové škole kde nikoho nezná, a zamiluje se do toho perfektního muže, není zrovna originální, ale všechno to vynahrazuje perfektně napsaný příběh, který plyna tak rychle, že to pomalu ani nestíháte sledovat. 

Při čtení knihy se na mě valily emoce jedna po druhé. Chvilku jsem pištěla štěstí, potom měla sto chutí knihou hodit o zeď (ale to bych jí neudělala) a pak na konci brečela jak želva ( z 80% za to mohlo to, že kniha skončila). Od té doby jsem ji četla asi třikrát! A mám tři slova... Étienne, kde jsi?!! 



Ještě takové malinké zpestření ) Nedávno jsem zjistila, že volné pokračování -Lola and the Boy Next Door-vydá nakladatelství CooBoo!!! A to někdy v roce 2013. Když jsem to viděla na twitteru CooBoo, myslela jsem, že vyletím z kůže. V knize se totiž má objevit i Anna a Étienne! Woow! I'm happy :D



8 komentářů:

  1. pekná recenzia, ale mňa táto kniha absolútne neláka 8D neviem, mám pocit, žeby som jej proste neprišla na chuť 8D síce nevyhľadávam takéto romantické romány, ale väčšinou sa im až tak nebránim 8D
    no kebyže nájdem knihu v knižnici, určite si ju rada prečítam, lebo to Francúzska by som sa rada pozrela niekedy 8)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Zaprvé moc děkuju :) A za druhé...

      Ty si ji MUSÍŠ přečíst! Řekla bych, že máme více méně podobný vkus na knihy, a tahle je prostě Wooow! Nejradši bych ti ji půjčila!! :D Já jsem se jí taky bránila, ale je naprosto úžasná, perfektní, skvělá, boží.... prostě doufám, že se k ní BRZY dostaneš! :D

      Vymazat
  2. Tvoje recenze mě 100% utvrdila v tom, že se prostě nemůžu dočkat, až mi přijde! :D. Ale zase, dostanu ji až k Vánocům, takže to nejspíš nevydržím.. :D :D

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. To jsem strááášně ráda!! No, být na tvém místě, taky bych to nevydržela :DD

      Vymazat
  3. Miluju tuhle knihu! ♥ Nejlepší byl ten konec, vážně mě ještě žádná kniha tak nerozhodila, abych u ní brečela a ještě dlouho po dočtení byla absolutně dojatá a tak nějak šťastná a zároveň smutná z toho, že ten příběh skončil... Mě naprosto emocionálně vyždímala! :D Vážně jak na horský dráze, chvíli jsem měla během čtení radost a pak byla totálně naštvaná a nechápala jsem, co to do Anny/Etienna vjelo. Ale ten závěr byl dokonalej, bezkonkurenční! KDO NEČETL, DĚLÁ OBROVSKOU CHYBU, je to must-read!

    OdpovědětVymazat
  4. Ahoj,ta kniha je dokonalá!!!...Nevíš jestli náhodou bude přeložen do češtiny další díl? :D

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Polibek pro Annu má jenom jeden díl, ale letos u CooBoo vyjde kniha Lola and the boy next door, což je další kniha od Stephanie. Je to sice jiný příběh, ale objeví se tam i Anna a Étienn :)

      Vymazat
  5. Povedená recenze :), tuto knížku mám, ale bohužel jsem se k ní ještě nedostala...Holt Maturita a přijímačky na krku :). Recenze mě jen utvrdila v tom, abych pohla s učením a mohlo se na ni dostat .D

    OdpovědětVymazat